瓜田李下典故故事|瓜田李下釋義

瓜田李下

【釋義】

原意指路過瓜田的時候，不要彎下腰來提鞋，以免讓人誤以為你在偷瓜；走在李子樹下的時候，不要舉手整理帽子，免得讓人懷疑你在摘李子。現在指君子要和那些有爭議的人和事保持距離，以免招來不必要的猜疑。也指容易引起猜疑的地方。

【出處】

晉·陸機《君子行》：“君子防未然，不處嫌疑間，瓜田不納履，李下不整冠。”

唐·李延壽《北史·袁翻傳》：“瓜田李下，古人所慎。”

【典故】

北齊人袁翻，為人謹慎，處世沉穩，才華出眾。袁翻為官清廉，從不收受賄賂，別人贊他為“清郎”。

有一次，袁翻去考察地方官吏，途徑兗州，好友邢邵為兗州刺史。為了給袁翻送行，邢邵贈給他一匹白綢。袁翻謝絕說：“我這一次路過，和之前不一樣。瓜田李下，是古人最為謹慎的呀。你難道忘了嗎：路過瓜田的時候不能彎腰提鞋子，走過李樹下的時候不要伸手理帽子。就是為了躲避偷瓜、摘李的猜疑。你的心意我領了，但東西卻不能收，萬不可給人留下話柄啊。”

邢邵了解袁翻的性格，便沒再勉強他。