橫江詞六首(其四)

唐-李白

海神來過惡風回，浪打天門石壁開。

浙江八月何如此？濤似連山噴雪來！

形式: 七言絕句 押[灰]韻

翻譯

好像是海神來過之后一樣，又來了一陣惡風，巨浪拍擊著天門山，打開了山門石壁。
浙江八月的海潮能比得上這里的風浪嗎，浪濤像連綿的山峰噴雪而來。

注釋

海神來過惡風回，浪打天門石壁(bì)開。
浙江：此指錢塘江。
來：一作“東”。