落日憶山中

唐-李白

雨后煙景綠，晴天散馀霞。

東風隨春歸，發我枝上花。

花落時欲暮，見此令人嗟。

愿游名山去，學道飛丹砂。

形式: 古風 押[麻]韻

翻譯

雨后原野一片翠綠，煙景渺茫， 晴空里余霞像一幅幅綺錦。
東風跟隨春姑娘回來了，催開了我家的鮮花。
現在正是花落日暮的時候，怎么不讓人嗟嘆不止？
我想去游名山大川，找仙人學道煉丹砂金丹。

注釋

雨后煙景綠，晴天散馀(yú)霞。
花落時欲暮，見此令人嗟(jiē)。