清平樂會昌的詩意是什么（清平樂意思翻譯）
毛澤東是中國人民的偉大領袖，毛澤東思想永放光芒，毛澤東詩詞言之有物、情真意切、大氣磅礴。精讀細賞毛澤東詩詞，能夠學習偉人思想風范、提高詩詞藝術素養。今天為朋友們分享毛澤東《清平樂.會昌》鑒賞體會。
【第1句】：毛澤東《清平樂.會昌》詞文
上闕：
東方欲曉，
莫道君行早。
踏遍青山人未老，
風景這邊獨好。
下闋：
會昌城外高峰，
顛連直接東溟。
戰士指看南粵，
更加郁郁蔥蔥。
【第2句】：疑難字詞注釋
（1）會昌: 縣名，在江西省東南部，東連福建省，南經尋烏縣可通廣東省。
（2）莫道君行早：舊諺：“莫道君行早，更有早行人。”本句中的“君”指作者自己。
⑶踏遍青山人未老：作者自注：“1934年，形勢危急，準備長征，心情又是郁悶的。這一首《清平樂》，如前面那首《菩薩蠻》一樣，表露了同一的心境。”本句的“人”和上句的“君”，都指作者自己。
⑷這邊：指中央革命根據地南線。
⑸會昌城外高峰：指會昌城西北的會昌山，又名嵐山嶺。詩人在上世紀60年代曾回憶說：會昌有高山，天不亮我就去爬山。
⑹顛連：顛同“巔”，山峰；山峰起伏不斷。東溟（míng）：指東海。
⑺南粵：古代地名，也叫南越（今廣東、廣西一帶）。這里指廣東。
（8）郁郁蔥蔥: 《后漢書?光武帝紀》，“氣佳哉，郁郁蔥蔥然！”
【第3句】：寫作背景
早在1929年，毛澤東同志為開辟贛南根據地，就率領紅軍到過會昌。1931年10月26日，紅軍解放了會昌，中共粵贛省委、省政府就設在會昌城外五六里處的小鎮文武壩。以后毛澤東經常途經和居住在這里。1933年夏蔣介石親自策劃了第五次“圍剿”。當時，以博古為代表的“左”傾領導反對排斥毛澤東的正確的戰略戰術思想，他們不顧敵強我弱的實際情況，教條地提倡進行所謂“正規”戰爭，以“陣地戰、消耗戰”來對抗國民黨軍隊的進攻，采取了“主動出擊”、“御敵于國門之外”的進攻路線，導致紅軍處于被動挨打地位，反“圍剿”節節失利，愈打愈困難。
1934年春天，毛澤東以“休養”的名義到會昌調查研究，指導南線紅軍制訂了正確的作戰計劃，采閑游擊戰和運動戰，利用了敵人的矛盾，扭轉了南線紅軍的被動局面。但就整個蘇區來說，形勢仍然是危急的。1934年7月23日凌晨，毛澤東帶領粵贛省委的領導干部劉曉、何長工和警衛人員登上會昌城外高峰——嵐山嶺，縱覽了南國的壯美河山。回到文武壩后揮筆寫下了《清平樂.會昌》這首詞。作者自己曾說：“1934年，形勢危急，準備長征，心情又是郁悶的。”《會昌》詞的基調是昂揚的，語言是雄奇的，反映了毛澤東積極樂觀的精神狀態和堅韌不拔的意志，但是字里行間也隱約表露了詞人的憂慮和憤懣。
【第4句】：詞意分析
詞的上闋抒寫凌晨登山的豪情，總括了秋收起義以來的艱苦戰斗歷程，對南線紅軍率先采用游擊戰和運動戰、扭轉被動局面表示贊賞。
“東方欲曉，莫道君行早。”開頭兩句點明登山時間，勾畫出一種黎明將至、視野頓開的境界，勉勵同行者，不要說我的動身太早吧，同時讓人感覺有希望在前面。這兩句可看作全詩點題之筆。有人認為“東方欲曉”一語雙關，表達了“黑暗即將過去，曙光即在前頭”，即從政治寓意方面引伸理解，也有道理。
“踏遍青山人未老，風景這邊獨好。”這兩句極為精彩，堪稱難得的絕唱。這是對中國工農紅軍誕生以來，毛澤東率領紅等轉戰千山萬嶺，歷經千辛萬苦，但卻始始終保持著旺盛的革命斗志的形象概括。“踏遍青山人未老”這樣的精神狀態，與古代“白首相逢征戰后，青春已過亂離中”的詩句，是迥然不同不門了的境界。“風景這邊獨好”這一句則是對紅軍創建的紅色革命根據地的熱情贊歌。
詞的下半闋寫站在會昌城外的嵐山嶺上看到的無限風光，含蓄地指出了紅等行動的正確方向，是上闋的跳躍、發展與轉合。
“會昌城外高峰，顛連直接東溟。”
寫詩人站在會昌城外的高峰上，極目東望，起伏綿延的群山，一直連接到浩瀚無邊的東海。“戰士指看南粵，更加郁郁蔥蔥。”則寫向南眺望，嶺南群山更是滿目蒼翠、草木蔥蘢。這兩句詞也含蓄地說明，紅軍只有主動打出敵人嚴密封鎖包圍的蘇區，才是粉碎敵人“圍剿”的有效辦法。
綜觀全詩，聯系寫作的背景，我們可以看到，毛澤東當時雖然身處逆境，心情難免郁悶；但是面對未來，對革命勝利仍然有思考有信心，表現了無產階級革命家、政治家的廣闊胸懷、遠大眼光和偉大詩人的豪邁氣概。
【第5句】：藝術特色
毛澤東這首詞的藝術特色一是語言簡潔、明白，生動傳神，富有哲理，意味深長；二是表現手法情景交融，自然巧妙。詩人不是為寫景而寫景，而是以他博大的胸懷，深邃的思想，樂觀的精神，豪邁的氣概，繪眼前的景色以哲理和藝術的升華，賦山戀以生命，給紅軍將士以鼓舞。
（注：文中插圖一為1936年的毛澤東像，插圖【第2句】：三為毛澤東書法照片，插圖三為“古津新歌”書法。“古津新歌”將持續分享毛澤東詩詞賞析文章。歡迎關注“古津新歌”，以便加強溝通交流。）
