麻革《游龍山記(節選)》原文,注釋,譯文,賞析

麻革:游龍山記(節選)

麻革

余生中條、王官、五老之下，長侍先人，西觀太華，迤邐東游洛。因避地家焉。如女幾、烏權、白馬諸峰，固已厭登，飽經窮極幽深矣。

革代以來，自雁門逾代嶺之北，風壤陡異，多山而阻，色往往如死灰，凡草木亦無粹容。嘗切慨嘆南北之分，何限此一嶺，地脈遽斷，絕不相屬如是耶?越既留滯居延，吾友渾源劉京叔嘗以詩來，盛稱其鄉泉石林麓之勝。渾源實居代北，余始而疑之。雖然，吾友著書立言蘄信于天下后世者，必非夸言之也。獨恨未嘗一游焉。

今年夏，因赴試武川，歸，道渾水，修謁于玉峰先生魏公。公野服蕭然，見余于前軒，語未周浹，驟及是邦諸山：“若南山，若柏山，業已游矣。惟龍山為絕勝，姑缺，茲以須諸文士同之。子幸來，殊可喜。”乃選日為具，拉諸賓友，騎自治城西南行十余里，抵山下。

山無麓，乍入谷，未有奇。沿溪曲折行數里，草木漸秀潤，山竦出，嶄然露芒角。水聲鏗然鳴兩峰間，心始異之。又盤山行十許里，四山忽合，若拱而揖，環而衛者，嘉木奇卉被之，蔥蒨秾郁。風自木杪起，紛披震蕩，山與木若相顧而墜者，使人神駭目眩。又行數里，得泉之泓澄渟渚者焉。澉出石罅，激而為迅流者。陰木蔭其顛，幽草繚其趾。賓欲休，成曰：“莫此地為宜。”即下馬，披草踞石列坐。諸生瀹觴以進。酒數行，客有指其西大石曰：“此可識。”因命余。余乃援筆，書凡游者名氏及游之歲月而去。又行十余里，大抵一峰一盤，一溪一曲，山勢益奇峭，樹林益多，杉檜栝柏，而無他凡木也。溪花種種，金間玉錯，芳香入鼻，幽遠可愛;木蘿松鬣，罥人衣袖。又縈紆行數里，得岡之高，遽陟而上，馬力殆不能勝。行茂林下。

又五里，兩嶺若歧，中得浮屠氏之居曰大云寺。有僧數輩來迎，延入，館于寺之東軒。林巒樹石，櫛比盾立，皆在幾席之下。憩過午，謁主僧英公，相與步西嶺，過文殊巖。巖前長杉數本挺立，有蹬懸焉。下瞰無底之壑，危峰怪石，巑岏巧斗，試一臨之，毛骨森豎。南望五臺諸峰，若相聯絡無間斷。西北而望，峰豁而川明，村墟井邑，隱約微茫，如弈局然。徜徉者久之。夤緣入西方丈，觀故侯同知運使雷君詩石及京叔諸人留題。回，乃經北嶺，登萱草坡，蓋龍山絕頂也。嶺勢峻絕，無路可躋，步草而往，深弱且滑甚。攀條捫蘿，疲極，乃得登。四望群木皆翠杉蒼檜，凌云千尺，與山無窮，此龍山勝概之大全也。

這篇游記作于元太宗八年(1239)七月十日。當時作者赴武川應試返歸，途經友人劉京叔(祁)家鄉渾源，因同游龍山(在今山西渾源西南)，寫下了這篇游記。一般游記之作，往往依游蹤先后，歷敘山川勝景，對于開篇布局，似乎一向不甚用力。麻革此文，用力甚勤。文章筆筆蓄勢，欲揚先抑，頗得為文之奇巧。開篇先寫自己生于山中，長而隨父移居，又多游大山，于中原名山，可謂熟矣。這是先抑上一筆：如果山無奇景，則了無足觀。金亡元立之后，作者久居塞外，親眼目睹了塞外山景的荒寒。這里再抑上一筆：塞外之山，一無可觀。

但是，一向重誠守信的友人劉祁卻寄詩盛推其塞外家鄉的山林之美。對于一位久厭中原名山，又長期滯留塞外的作者來說，劉祁之言，不禁使他疑慮叢生。而劉祁為人的信誠，又使作者始疑終信，難憾未得一游：這是先揚上一筆。玉峰魏公，遍游諸山，卻因龍山最美，故缺而未游，以待諸名士同往。這是再揚上一筆。這四筆蓄勢，先抑后揚，起伏跌宕，真有千呼萬喚之勢，文章至此，才有龍山之游。

入山之始，平平淡淡，入之漸深，則山林泉石之勝，始得一一呈現。山路盤行十余里，始見作者入山以來的第一勝景：四面群山環合，奇花美樹，滿山遍野，山風震蕩，，令人神駭目眩。繼續前行，又一勝景立現：山泉澄澈，自石下伏流而出，上有茂樹，下有幽草。再入山，則第三勝景出之矣：山益奇峭，樹益名貴，花益香郁。登文殊巖，見入龍山的第四勝景，此處南望五臺，下瞰村落。最后登萱草坡，終至龍山之顛。

龍山之景，樸內秀外，入山愈深，景色愈奇。作者之心，從始聞存疑，到漸至佳景，幾經曲折，方顯出龍山勝概。外在山景的變化，與作者內心感情的變化，妙合無間，使文章顯得相當緊湊集中。