浪花

宋-王寀

一江秋水浸寒空，漁笛無端弄晚風。

萬里波心誰折得？夕陽影里碎殘紅。

形式: 七言絕句 押[東]韻

翻譯

繾綣秋水倒映著天空，漁舟上的笛聲在晚風中嗚咽悠揚。
在萬里寒碧的波心綻開的奇花，誰個能夠折得？那凋零搖碎的千瓣落紅，是秋日夕陽在江波里投下的倒影。

注釋

晚風：晚上的風。
殘紅：凋殘的花；落花。