《業精于勤，荒于嬉。》譯文與賞析

【原文】業精于勤，荒于嬉。

【出處】

《進學解》，作者韓愈。

【譯文】

學業因勤奮而精良進步，以玩樂而荒廢退化。

【賞析與啟迪】

一個人要想取得學業上的進步和成就，離不開勤奮刻苦的品質。若長期沉迷于嬉鬧、玩樂之中，不免玩物喪志，使自己一生庸碌無為。

智慧源于勤奮，偉大出自平凡。古往今來，凡是有所成就的人，都與勤奮密不可分。

由于對知識的重要性認識不夠，致使有的青少年學生把接受教育當成壓力和負擔，學習時心不在焉，敷衍了事，甚至熱衷于從事與學習無關的事情。

近年來，少數青少年學生沉溺于網絡游戲，造成了學業荒廢、健康受損的不良后果。家長們為了讓孩子戒除網癮，幾乎到了“病急亂投醫”的地步。其實，解鈴還需系鈴人，只要青少年學生能充分認清學習的重要意義，端正學習態度，提高思想認識，把精力集中到學習中去，外部世界的誘惑就會自動消解了。