《上潯陽還都道中作》原文、注釋、譯文、賞析
上潯陽還都道中作
昨夜宿南陵,今旦入蘆洲。
客行惜日月,崩波不可留。
侵星赴早路,畢景逐前儔。
鱗鱗夕云起,獵獵晚風遒。
騰沙郁黃霧,翻浪揚白鷗。
登艫眺淮甸,掩泣望荊流。
絕目盡平原,時見遠煙浮。
倏忽坐還合,俄思甚兼秋。
未嘗違戶庭,安能千里游。
誰令乏古節,貽此越鄉憂。
題解 潯陽為九江古稱,還都是返回都城建康(今南京),題目表明該詩是作者從九江回返,故時間應該是在初來九江的439年以后的一兩年,季節則是春天。
簡析 鮑照的這首樂府詩,為其首次遠離家庭經年之后,匆忙返回途中所作。“客行惜日月,崩波不可留”,正如俗言的歸心似箭,故江景雖美,卻無心欣賞,文字一出于平淡。末四句直抒千里游時的鄉愁,正是貧賤之士滿懷抱負不能施展,反而為了生計汲汲奔走的苦悶心情的宣泄。