《蟬·虞世南》原文與賞析

虞世南

垂緌飲清露， 流響出疏桐。

居高聲自遠， 非是藉秋風。

虞世南(558—638)，字伯施，越州馀姚(今浙江紹興)人。曾任隋朝秘書郎，入唐任員外散騎侍郎，弘文館學士，后為秘書監，封永興縣公。為人忠直，善文辭，工書法，有《虞永興集》。

這首詩借蟬表述身居高處，聲音自然遠播，說明人品格高、學識富，自然名聲大、影響廣。

“垂緌飲清露”，緌，古人結在頷下的帽帶下垂部分，蟬的頭部有觸須，形狀好象下垂的冠纓，故說“垂緌”。古人認為蟬性高潔，棲高飲露。詩人以“垂緌”狀蟬的外形，隱寫其身份的高貴，以“飲清露”說蟬的食性，暗寓其品行高尚。“流響出疏桐”，以“疏”寫桐，意在說明桐樹高聳，枝葉稀疏。“流響”，聲音遠播。這是說蟬有本領、有作為。

“居高聲自遠，非是藉秋風”，聲遠是因為“居高”——身份高、品格高，回應上兩句的句意。一個“自”字，點明此乃本身條件使然，因而順接“非是藉秋風”，不是憑藉外力而成的。的確如此，人的聲名遠播，交口稱譽，是“不假良史之辭，不托飛馳之勢，而聲名自傳于后”(曹丕《典論·論文》)人的身份地位，不是靠有做官的爸爸，有僚屬的拍馬，有權勢地位，有吹噓的喇叭。