《上陽白發(fā)人·白居易》原文與賞析
白居易
上陽人,紅顏暗老白發(fā)新。綠衣監(jiān)使守宮門,一閉上陽多少春。玄宗末歲初選入, 入時(shí)十六今六十。同時(shí)采擇百余人,零落年深殘此身。憶昔吞悲別親族,抉入車中不教哭。皆云入內(nèi)便承恩,臉?biāo)栖饺匦厮朴瘛N慈菥醯靡娒妫?已被楊妃遙側(cè)目。妒令潛配上陽宮, 一生遂向空房宿。宿空房,秋夜長,夜長無寐天不明。耿耿殘燈背壁影,蕭蕭暗雨打窗聲。春日遲, 日遲獨(dú)坐天難暮; 宮鶯百囀愁厭聞,梁燕雙棲老休妒。鶯歸燕去長悄然, 春往秋來不記年。唯向深宮望明月, 東西四五百回圓。今日宮中年最老, 大家遙賜尚書號(hào)。小頭鞋履窄衣裳, 青黛點(diǎn)眉眉細(xì)長; 外人不見見應(yīng)笑, 天寶末年時(shí)世妝。
上陽人,苦最多。少亦苦,老亦苦,少苦老苦兩如何?君不見昔時(shí)呂向《美人賦》;又不見今日上陽白發(fā)歌!
這首詩是白居易《新樂府》五十首中的第七首。它以一個(gè)老宮女一生的悲慘遭遇,揭露了封建最高統(tǒng)治者掠美貪色而葬送了“后宮佳麗三千人”的青春和幸福的罪惡行徑。詩人從選材到構(gòu)思都作了精心的安排,概括性很強(qiáng),語言平暢而形象,寫得饒有感情,深刻有力,畢顯了諷喻的鋒芒,堪稱我國古典文學(xué)畫廊中的藝術(shù)珍品。
在詩標(biāo)題下,作者注云:“愍怨曠也。”“愍”同“憫”,哀憐意,如《后漢書·應(yīng)奉傳》:“追愍屈原, 因以自傷”。這里的“怨”是指怨女, 舊指年長而不能婚嫁的女子;“曠”是指曠夫,即無妻的成年男子,如《后漢書·周舉傳》:“內(nèi)積怨女,外有曠夫”。“怨曠”并說,實(shí)際上是寫怨女,也就是寫被幽禁中宮墻深院中的女子。“愍怨曠也”,表明了詩人對(duì)這些可憐的宮女的同情。
原詩前另有一小序:“天寶五載以后,楊貴妃專寵,后宮人無復(fù)進(jìn)幸矣。六宮有美色者,輒置別所,上陽是其一也。貞元中尚存焉。”“上陽”,指當(dāng)時(shí)東都洛陽的行宮上陽宮。行宮,是皇帝外出時(shí)居住的地方。這個(gè)小序,交代了上陽宮女不幸的背景。
詩的開頭八句,從“上陽白發(fā)人”的垂暮之年的情狀寫起,語語生哀,字字含悲。“上陽人,紅顏暗老白發(fā)新”,起筆不僅點(diǎn)題,而且總賅了上陽宮的女子從青春年少到人顯老態(tài)的經(jīng)歷。“紅顏”與“白發(fā)”互為對(duì)比,鮮明地勾勒了人物外形的巨大變化,而“老”和“新”的前后大異,則又表現(xiàn)了歲月流駛的無情,特別是下一“暗”字,說明了容貌在不知不覺地逐步衰敗于年華的虛度之中。這個(gè)老宮女長期生活在有“綠衣監(jiān)使”嚴(yán)密把守的上陽宮里,一禁閉就是幾十年。“玄宗末歲初選入,入時(shí)十六今六十”,這里巧妙地將“十六”的數(shù)字顛倒為“六十”,突出了她垂垂老矣的可悲,為“紅顏暗老白發(fā)新”的由來作了能給人打下烙印的補(bǔ)敘。與她同時(shí)進(jìn)宮的很多女子,都先后離開了人間,僅僅剩下了她一個(gè)人打發(fā)著冷酷的殘生,這可以促使人想象到她的獨(dú)哀之深!
以下八句是用追憶的手法,再現(xiàn)了她初選入宮時(shí)的情況,以顯示宮女命運(yùn)的悲苦。她離家時(shí)與親人分別,有“吞悲”之痛楚,但卻不敢哭出聲來。這種壓抑自己感情的強(qiáng)控制,為的是怕在外表上露現(xiàn),只得讓滔滔淚水于心中流淌。她是被選美入宮的,人們都以為她會(huì)承恩得寵,因?yàn)樗拈L相如花似玉,然而“未容君王得見面, 已被楊妃遙側(cè)目”,“側(cè)目”,形容怒恨,即怒目而視的意思。楊貴妃見她貌美而起妒,不容她得與君王見面,采用的是封鎖手腕,暗暗地憑著權(quán)勢(shì)將她隔離到上陽宮里,從此就在這人間牢籠里終生苦送著日月。一個(gè)人在“空房”中寂寞孤獨(dú),沒有楊貴妃伴著君王徹夜歌舞享樂的榮光,見不到宮殿燈火的輝耀,聽不到歡聲笑語的喧鬧,那還有什么生趣呢?由此可見得宮廷爭(zhēng)寵之間的矛盾是多么的尖銳!看來,“皆云入內(nèi)便承恩”對(duì)她來說,完全是一場(chǎng)幻夢(mèng),于是詩人就在“秋夜長”、“春日遲”兩節(jié)中,寫盡了上陽女子無邊的凄怨——
“宿空房”的滋味是很難嘗的。作者先寫“秋夜長”的傷情慘景:秋天是令她愁悶的季節(jié),她所以感到“秋夜長”,乃出于她的情思深重不能入睡,心緒紊亂。她越是覺得夜長,就越是覺得“天”的“不明”,內(nèi)心里籠罩著濃濃的陰影。孤燈映壁,形單自憐,加之秋風(fēng)蕭蕭,秋雨敲窗,分外增添了悲涼的氣氛。作者再寫“春日遲”的樂景哀情:“宮鶯百囀”,鳴聲悅耳,洋溢著春的氣息,本來聽之會(huì)引起人們的歡欣,可是這個(gè)宮女卻“愁厭聞”;“梁燕雙棲”,雌雄成對(duì),這會(huì)勾起年輕女子對(duì)愛情的向往,看之原自然地能激發(fā)出羨慕而又嫉妒的感情,可是這個(gè)宮女卻“老休妒”。聞鶯啼心煩意亂,產(chǎn)生了厭感,見雙燕無動(dòng)于衷,表現(xiàn)得麻木,反襯了她對(duì)一切都不存有指望的怨深恨絕。她年復(fù)一年地在“鶯歸燕去長悄然”中讓自己的生命走向終結(jié),也年復(fù)一年地在“春往秋來不記年”中任時(shí)間的腳步不斷移動(dòng)。她深鎖宮中,既嫌“秋夜長”,又怨“春日遲”:“夜長無寐天不明”,天黑了盼著天明;“日遲獨(dú)坐天難暮”,天明盼著天黑,難熬的日子,無奈的情思,訴諸于誰?“唯向深宮望明月,東西四五百回圓”,“東西”,指東方和西方,表方向的,如《楚辭·九嘆·遠(yuǎn)逝》:“水波遠(yuǎn)以冥冥兮,眇不睹其東西。”這里系指月亮的東升西落。“唯”,突出了主人公的孤寂。監(jiān)禁在宮中的她望明月升起降落,表明了她積怨難遣,又表明了她經(jīng)常是這樣通宵不寐,將人物的情境和心理剔示于紙上,淋漓盡致。
詩寫到這里,主人公的沉痛已足以使人明明白白,但詩人陡轉(zhuǎn)詩路,以老宮人的口吻來訴說自己空有虛名,恍如隔世的處境,語帶詼諧,益增其悲。她是宮中最老的宮女,“大家遙賜尚書號(hào)”,這真令人啼笑皆非。“大家”,指古代宮中侍從對(duì)皇帝的習(xí)稱。《獨(dú)斷》卷上:“親近侍從官稱(皇帝)曰大家。”《新唐書·李輔國傳》:“代宗立,輔國等以定策功,愈跋扈,至謂帝曰: ‘大家(稱代宗)第坐宮中,外事聽老奴處決。’”由于“年最老”,主人公得到了圣上的恩典,從京都長安發(fā)旨到洛陽上陽宮,“遙賜”其“女尚書”的空銜,這既不能撫慰她受到創(chuàng)傷的心靈,又不能抵償她一生被禁的悲哀,倒恰恰暴露了封建最高統(tǒng)治者的極端虛偽。她的確是“老”了,不僅老于形態(tài),而且老于心態(tài)。你看她“小頭鞋”、“窄衣裳”這一身的穿戴,“青黛點(diǎn)眉”、“眉細(xì)長”這滿面的打扮,完全是天寶末年的模樣,與外面的寬裝束、短闊眉迥然不同。讀到這里,我們會(huì)不禁聯(lián)想起元稹的《行宮》中的兩句詩:“白頭宮女在,閑坐說玄宗”。白居易筆下的老宮女是“玄宗末歲”被選至宮中的,她長期幽閉深宮,連時(shí)代歲月的變化也不知道了。她自嘲道:“外人不見見應(yīng)笑”,笑自己青春的消亡,笑自己與世隔絕的冷寞,笑自己枉過了一生。屠格涅夫在他的《散文詩》集中說過一句頗為深刻的話:“世間有些微笑比眼淚更悲慘。”從老宮人的這種覺得自己好笑里,使我們感受到比哭更深沉的悲哀!
詩的末尾是詩人站出來發(fā)表議論,發(fā)抒感慨:“上陽人,苦最多”,“多”在“少亦苦,老亦苦”,而其“苦”是沒有盡頭的。苦始苦終,苦不可言,而苦因苦果,從上陽白發(fā)人的苦的生涯中已能叫人了了分明。詩人代老宮女鳴“苦”,表達(dá)了其“救濟(jì)人病,裨補(bǔ)時(shí)闕”的社會(huì)理想,也帶著“唯歌生民病,愿得天子知”的深衷隱曲,這就讓我們了解到詩人有著惻隱胸懷。詩人以“君不見昔時(shí)呂向《美人賦》;又不見今日上陽白發(fā)歌”,煞住通篇,可以說是他寫這首詩的意圖是為了諷喻當(dāng)世,希望上達(dá)帝聽,能收到直諫的效果。《美人賦》此句詩人自注:“天寶末,有密采艷色者, 當(dāng)時(shí)號(hào)花鳥使,呂向獻(xiàn)《美人賦》以諷之。”白居易的《上陽白發(fā)人》的諷意,也十分明顯。
全詩熔歷史與現(xiàn)實(shí),細(xì)連密織,將宮女放在特定的環(huán)境里,結(jié)合人物的內(nèi)在心理,塑造了主人公哀怨的典型形象。再有,詩句長短相間,讀來瑯瑯上口,具有民歌的風(fēng)味。