聊齋志異·狐諧拼音版、注音版

文言文之家為您整理聊齋志異·狐諧拼音版、聊齋志異·狐諧注音版，歡迎閱讀。

聊齋志異·狐諧注音版

《 狐hú諧xié 》

 萬wàn福fú ， 字zì子zǐ祥xiáng ， 博bó興xīng人rén也yě 。 幼yòu業(yè)yè儒rú 。 家jiā少shǎo有yǒu而ér運yùn殊shū蹇jiǎn ， 行xíng年nián二èr十shí有yǒu奇qí ， 尚shàng不bù能néng掇duō一yī芹qín 。

 鄉(xiāng)xiāng中zhōng澆jiāo俗sú ， 多duō報bào富fù戶hù役yì ， 長cháng厚hòu者zhě至zhì碎suì破pò其qí家jiā 。 萬wàn適shì報bào充chōng役yì ， 懼jù而ér逃táo ， 如rú濟jǐ南nán ， 稅shuì居jū逆nì旅lǚ 。 夜yè有yǒu奔bēn女nǚ ， 顏yán色sè頗pō麗lì 。 萬wàn悅yuè而ér私sī之zhī 。 請qǐng其qí姓xìng氏shì 。 女nǚ自zì言yán ：“ 實shí狐hú ， 但dàn不bù為wèi君jūn祟suì耳ěr 。” 萬wàn喜xǐ而ér不bù疑yí 。 女nǚ囑zhǔ勿wù與yǔ客kè共gòng ， 遂suì日rì至zhì ， 與yǔ共gòng臥wò處chù 。 凡fán日rì用yòng所suǒ需xū ， 無wú不bù仰yǎng給jǐ于yú狐hú 。

 居jū無wú何hé ， 二èr三sān相xiàng識shí ， 輒zhé來lái造zào訪fǎng ， 恒héng信xìn宿sù不bù去qù 。 萬wàn厭yàn之zhī而ér不bù忍rěn拒jù ， 不bù得dé已yǐ ， 以yǐ實shí告gào客kè 。 客kè愿yuàn一yī睹dǔ仙xiān容róng 。 萬wàn白bái于yú狐hú 。 狐hú謂wèi客kè曰yuē ：“ 見jiàn我wǒ何hé為wéi哉zāi ? 我wǒ亦yì猶yóu人rén耳ěr 。” 聞wén其qí聲shēng ， 嚦lì嚦lì在zài目mù前qián ， 四sì顧gù ， 即jí又yòu不bù見jiàn 。 客kè有yǒu孫sūn得de言yán者zhě ， 善shàn俳pái謔xuè ， 固gù請qǐng見jiàn ， 且qiě謂wèi ：“ 得děi聽tīng嬌jiāo音yīn ， 魂hún魄pò飛fēi越y(tǒng)uè ; 何hé吝lìn容róng華huá ， 徒tú使shǐ人rén聞wén聲shēng相xiāng思sī ?” 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 賢xián哉zāi孫sūn子zi ! 欲yù為wéi高gāo曾zēng母mǔ作zuò行xíng樂lè圖tú耶yé ?” 諸zhū客kè俱jù笑xiào 。 狐hú曰yuē ：“ 我wǒ為wéi狐hú ， 請qǐng與yǔ客kè言yán狐hú典diǎn ， 頗pō愿yuàn聞wén之zhī否fǒu?” 眾zhòng唯wéi唯wéi 。 狐hú曰yuē ：“ 昔xī某mǒu村cūn旅lǚ舍shè ， 故gù多duō狐hú ， 輒zhé出chū祟suì行xíng客kè 。 客kè知zhī之zhī ， 相xiāng戒jiè不bù宿sù其qí舍shè ， 半bàn年nián ， 門mén戶hù蕭xiāo索suǒ 。 主zhǔ人rén大dà憂yōu ， 甚shèn諱huì言yán狐hú 。 忽hū有yǒu一yī遠yuǎn方fāng客kè ， 自zì言yán異yì國guó人rén ， 望wàng門mén休xiū止zhǐ 。 主zhǔ人rén大dà悅yuè 。 甫fǔ邀yāo入rù門mén ， 即jí有yǒu途tú人rén陰yīn告gào曰yuē ：‘ 是shì家jiā有yǒu狐hú 。’ 客kè懼jù ， 白bái主zhǔ人rén ， 欲yù他tā徙xǐ 。 主zhǔ人rén力lì白bái其qí妄wàng ， 客kè乃nǎi止zhǐ 。 入rù室shì方fāng臥wò ， 見jiàn群qún鼠shǔ出chū于yú床chuáng下xià。 客kè大dà駭hài ， 驟zhòu奔bēn ， 急jí呼hū ：‘ 有yǒu狐hú !’ 主zhǔ人rén驚jīng問wèn 。 客kè怨yuàn曰yuē ：‘ 狐hú巢cháo于yú此cǐ ， 何hé誑kuáng我wǒ言yán無wú ?’ 主zhǔ人rén又yòu問wèn ：‘ 所suǒ見jiàn何hé狀zhuàng ?’ 客kè曰yuē ：‘ 我wǒ今jīn所suǒ見jiàn ， 細xì細xì么me么me ， 不bù是shì狐hú兒ér ， 必bì當dāng是shì狐hú孫sūn子zi ?’” 言yán罷ba ， 座zuò客kè為wéi之zhī粲càn然rán 。 孫sūn曰yuē ，“ 既jì不bù賜cì見jiàn ， 我wǒ輩bèi留liú宿sù ， 宜yí勿wù去qù ， 阻zǔ其qí陽yáng臺tái 。” 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 寄jì宿sù無wú妨fáng ; 倘tǎng小xiǎo有yǒu迕wǔ犯fàn ， 幸xìng勿wù滯zhì懷huái 。” 客kè恐kǒng其qí惡è作zuò劇jù ， 乃nǎi共gòng散sàn去qù 。

 然rán數(shù)shù日rì必bì一yī來lái ， 索suǒ狐hú笑xiào罵mà 。 狐hú諧xié甚shèn ， 每měi一yī語yǔ ， 即jí顛diān倒dǎo賓bīn客kè ， 滑huá稽jī者zhě不bù能néng屈qū也yě 。 群qún戲xì呼hū為wéi “ 狐hú娘niáng子zǐ”。 一yī日rì ， 置zhì酒jiǔ高gāo會huì ， 萬wàn居jū主zhǔ人rén位wèi ， 孫sūn與yǔ二èr客kè分fēn左zuǒ右yòu座zuò ， 上shàng設shè一yī榻tà屈qū狐hú 。 狐hú辭cí不bù善shàn酒jiǔ 。 咸xián請qǐng坐zuò談tán ， 許xǔ之zhī 。 酒jiǔ數(shù)shù行háng ， 眾zhòng擲zhì骰tóu為wéi瓜guā蔓wàn之zhī令lìng 。 客kè值zhí瓜guā色sè ， 會huì當dāng飲yǐn ， 戲xì以yǐ觥gōng移yí上shàng座zuò曰yuē ：“ 狐hú娘niáng子zǐ大dà清qīng醒xǐng ， 暫zàn借jiè一yī觴shāng 。” 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 我wǒ故gù不bù飲yǐn 。 愿yuàn陳chén一yī典diǎn ， 以yǐ佐zuǒ諸zhū公gōng飲yǐn 。” 孫sūn掩yǎn耳ěr不bù樂lè聞wén 。 客kè皆jiē言yán曰yuē ：“ 罵mà人rén者zhě當dāng罰fá 。” 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 我wǒ罵mà狐hú何hé如rú ?” 眾zhòng曰yuē ：“ 可kě 。” 于yú是shì傾qīng耳ěr共gòng聽tīng 。 狐hú曰yuē ：“ 昔xī一yī大dà臣chén ， 出chū使shǐ紅hóng毛máo國guó ， 著zhe狐hú腋yè冠guàn ， 見jiàn國guó王wáng 。 王wáng見jiàn而ér異yì之zhī ， 問wèn ：‘ 何hé皮pí毛máo ， 溫wēn厚hòu乃nǎi爾ěr ?’ 大dà臣chén以yǐ狐hú對duì 。 王wáng言yán ： 此cǐ物wù生shēng平píng未wèi曾céng得de聞wén 。 狐hú字zì字zì畫huà何hé等děng ? 使shǐ臣chén書shū空kōng而ér奏zòu曰yuē ：‘ 右yòu邊biān是shì一yī大dà瓜guā ， 左zuǒ邊biān是shì一yī小xiǎo犬quǎn 。’” 主zhǔ客kè又yòu復fù哄hōng堂táng 。

 二èr客kè ， 陳chén氏shì兄xiōng弟dì ， 一yī名míng所suǒ見jiàn ， 一yī名míng所suǒ聞wén 。 見jiàn孫sūn大dà窘jiǒng ， 乃nǎi曰yuē ：“ 雄xióng狐hú何hé在zài ， 而ér縱zòng雌cí流liú毒dú若ruò此cǐ ?” 狐hú曰yuē ：“ 適shì一yī典diǎn ， 談tán猶yóu未wèi終zhōng ， 遂suì為wéi群qún吠fèi所suǒ亂luàn ， 請qǐng終zhōng之zhī 。 國guó王wáng見jiàn使shǐ臣chén乘chéng一yī騾luó ， 甚shèn異yì之zhī 。 使shǐ臣chén告gào曰yuē：‘ 此cǐ馬mǎ之zhī所suǒ生shēng 。’ 又yòu大dà異yì之zhī 。 使shǐ臣chén曰yuē ：‘ 中zhōng國guó馬mǎ生shēng騾luó ， 騾luó生shēng駒jū駒jū 。’ 王wáng細xì問wèn其qí狀zhuàng 。 使shǐ臣chén曰yuē ：‘ 馬mǎ生shēng騾luó ， 是shì “ 臣chén所suǒ見jiàn ”; 騾luó生shēng駒jū駒jū ， 乃nǎi “ 臣chén所suǒ聞wén ”。’” 舉jǔ座zuò又yòu大dà笑xiào 。

 眾zhòng知zhī不bù敵dí ， 乃nǎi相xiāng約yuē ： 后hòu有yǒu開kāi謔xuè端duān者zhě ， 罰fá作zuò東dōng道dào主zhǔ 。 頃qǐng之zhī ， 酒jiǔ酣hān ， 孫sūn戲xì謂wèi萬wàn曰yuē ：“ 一yī聯(lián)lián請qǐng君jūn屬shǔ之zhī 。” 萬wàn曰yuē ：“ 何hé如rú ?” 孫sūn曰yuē ：“ 妓jì者zhě出chū門mén訪fǎng情qíng人rén ， 來lái時shí ‘ 萬wàn福fú ’， 去qù時shí ‘ 萬wàn福fú ’。” 合hé座zuò屬shǔ思sī不bù能néng對duì 。 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 我wǒ有yǒu之zhī矣yǐ 。” 眾zhòng共gòng聽tīng之zhī 。 曰yuē ：“ 龍lóng王wáng下xià詔zhào求qiú直zhí諫jiàn ， 鱉biē也yě ‘ 得dé言yán ’， 龜guī也yě ‘ 得dé言yán ’。” 四sì座zuò無wú不bù絕jué倒dǎo 。 孫sūn大dà恚huì曰yuē ：“ 適shì與yǔ爾ěr盟méng ， 何hé復fù犯fàn戒jiè ?” 狐hú笑xiào曰yuē ：“ 罪zuì誠chéng在zài我wǒ ; 但dàn非fēi此cǐ ， 不bù成chéng確què對duì耳ěr 。 明míng旦dàn設shè席xí， 以yǐ贖shú吾wú過guò 。” 相xiāng笑xiào而ér罷ba 。 狐hú之zhī詼huī諧xié ， 不bù可kě殫dān述shù 。

 居jū數(shù)shù月yuè ， 與yǔ萬wàn偕xié歸guī 。 乃nǎi博bó興xīng界jiè 。 告gào萬wàn曰yuē ：“ 我wǒ此cǐ處chù有yǒu葭jiā莩fú親qīn ， 往wǎng來lái久jiǔ梗gěng ， 不bù可kě不bù一yī訊xùn 。 日rì且qiě暮mù ， 與yǔ君jūn同tóng寄jì宿sù ， 待dài旦dàn而ér行xíng可kě也yě 。” 萬wàn詢xún其qí處chù ， 指zhǐ言yán ：“ 不bù遠yuǎn 。” 萬wàn疑yí前qián此cǐ故gù無wú村cūn落luò ， 姑gū從cóng之zhī 。 二èr里lǐ許xǔ ， 果guǒ見jiàn一yī莊zhuāng ， 生shēng平píng所suǒ未wèi歷lì 。 狐hú往wǎng叩kòu關guān ， 一yī蒼cāng頭tóu出chū應yìng門mén 。 入rù則zé重chóng門mén迭dié閣gé ， 宛wǎn然rán世shì家jiā 。 俄é見jiàn主zhǔ人rén ， 有yǒu翁wēng與yǔ媼ǎo ， 揖yī萬wàn而ér坐zuò 。 列l(wèi)iè筵yán豐fēng盛shèng ， 待dài萬wàn以yǐ姻yīn婭yà ， 遂suì宿sù焉yān 。 狐hú早zǎo謂wèi曰yuē ：“ 我wǒ遽jù偕xié君jūn歸guī ， 恐kǒng駭hài聞wén聽tīng 。 君jūn宜yí先xiān往wǎng ， 我wǒ將jiāng繼jì至zhì 。” 萬wàn從cóng其qí言yán ， 先xiān至zhì ， 預yù白bái于yú家jiā人rén 。 未wèi幾jǐ ， 狐hú至zhì 。 與yǔ萬wàn言yán笑xiào ， 人rén盡jìn聞wén之zhī ， 而ér不bù見jiàn其qí人rén。 逾yú年nián ， 萬wàn復fù事shì于yú濟jì ， 狐hú又yòu與yǔ俱jù 。 忽hū有yǒu數(shù)shù人rén來lái ， 狐hú從cóng與yǔ語yǔ ， 備bèi極jí寒hán暄xuān 。 乃nǎi語yǔ萬wàn曰yuē ：“ 我wǒ本běn陜shǎn中zhōng人rén ， 與yǔ君jūn有yǒu夙sù因yīn ， 遂suì從cóng爾ěr許xǔ時shí 。 今jīn我wǒ兄xiōng弟dì至zhì矣yǐ 。 將jiāng從cóng以yǐ歸guī ， 不bù能néng周zhōu事shì 。” 留liú之zhī不bù可kě ， 竟jìng去qù 。

聊齋志異·狐諧拼音版

《 hú xié 》

wàn fú ， zì zǐ xiáng ， bó xīng rén yě 。 yòu yè rú 。 jiā shǎo yǒu ér yùn shū jiǎn ， xíng nián èr shí yǒu qí ， shàng bù néng duō yī qín 。

xiāng zhōng jiāo sú ， duō bào fù hù yì ， cháng hòu zhě zhì suì pò qí jiā 。 wàn shì bào chōng yì ， jù ér táo ， rú jǐ nán ， shuì jū nì lǚ 。 yè yǒu bēn nǚ ， yán sè pō lì 。 wàn yuè ér sī zhī 。 qǐng qí xìng shì 。 nǚ zì yán ：“ shí hú ， dàn bù wèi jūn suì ěr 。” wàn xǐ ér bù yí 。 nǚ zhǔ wù yǔ kè gòng ， suì rì zhì ， yǔ gòng wò chù 。 fán rì yòng suǒ xū ， wú bù yǎng jǐ yú hú 。

jū wú hé ， èr sān xiàng shí ， zhé lái zào fǎng ， héng xìn sù bù qù 。 wàn yàn zhī ér bù rěn jù ， bù dé yǐ ， yǐ shí gào kè 。 kè yuàn yī dǔ xiān róng 。 wàn bái yú hú 。 hú wèi kè yuē ：“ jiàn wǒ hé wéi zāi ? wǒ yì yóu rén ěr 。” wén qí shēng ， lì lì zài mù qián ， sì gù ， jí yòu bù jiàn 。 kè yǒu sūn de yán zhě ， shàn pái xuè ， gù qǐng jiàn ， qiě wèi ：“ děi tīng jiāo yīn ， hún pò fēi yuè ; hé lìn róng huá ， tú shǐ rén wén shēng xiāng sī ?” hú xiào yuē ：“ xián zāi sūn zi ! yù wéi gāo zēng mǔ zuò xíng lè tú yé ?” zhū kè jù xiào 。 hú yuē ：“ wǒ wéi hú ， qǐng yǔ kè yán hú diǎn ， pō yuàn wén zhī fǒu ?” zhòng wéi wéi 。 hú yuē ：“ xī mǒu cūn lǚ shè ， gù duō hú ， zhé chū suì xíng kè 。 kè zhī zhī ， xiāng jiè bù sù qí shè ， bàn nián ， mén hù xiāo suǒ 。 zhǔ rén dà yōu ， shèn huì yán hú 。 hū yǒu yī yuǎn fāng kè ， zì yán yì guó rén ， wàng mén xiū zhǐ 。 zhǔ rén dà yuè 。 fǔ yāo rù mén ， jí yǒu tú rén yīn gào yuē ：‘ shì jiā yǒu hú 。’ kè jù ， bái zhǔ rén ， yù tā xǐ 。 zhǔ rén lì bái qí wàng ， kè nǎi zhǐ 。 rù shì fāng wò ， jiàn qún shǔ chū yú chuáng xià 。 kè dà hài ， zhòu bēn ， jí hū ：‘ yǒu hú !’ zhǔ rén jīng wèn 。 kè yuàn yuē ：‘ hú cháo yú cǐ ， hé kuáng wǒ yán wú ?’ zhǔ rén yòu wèn ：‘ suǒ jiàn hé zhuàng ?’ kè yuē ：‘ wǒ jīn suǒ jiàn ， xì xì me me ， bù shì hú ér ， bì dāng shì hú sūn zi ?’” yán ba ， zuò kè wéi zhī càn rán 。 sūn yuē ，“ jì bù cì jiàn ， wǒ bèi liú sù ， yí wù qù ， zǔ qí yáng tái 。” hú xiào yuē ：“ jì sù wú fáng ; tǎng xiǎo yǒu wǔ fàn ， xìng wù zhì huái 。” kè kǒng qí è zuò jù ， nǎi gòng sàn qù 。

rán shù rì bì yī lái ， suǒ hú xiào mà 。 hú xié shèn ， měi yī yǔ ， jí diān dǎo bīn kè ， huá jī zhě bù néng qū yě 。 qún xì hū wéi “ hú niáng zǐ ”。 yī rì ， zhì jiǔ gāo huì ， wàn jū zhǔ rén wèi ， sūn yǔ èr kè fēn zuǒ yòu zuò ， shàng shè yī tà qū hú 。 hú cí bù shàn jiǔ 。 xián qǐng zuò tán ， xǔ zhī 。 jiǔ shù háng ， zhòng zhì tóu wéi guā wàn zhī lìng 。 kè zhí guā sè ， huì dāng yǐn ， xì yǐ gōng yí shàng zuò yuē ：“ hú niáng zǐ dà qīng xǐng ， zàn jiè yī shāng 。” hú xiào yuē ：“ wǒ gù bù yǐn 。 yuàn chén yī diǎn ， yǐ zuǒ zhū gōng yǐn 。” sūn yǎn ěr bù lè wén 。 kè jiē yán yuē ：“ mà rén zhě dāng fá 。” hú xiào yuē ：“ wǒ mà hú hé rú ?” zhòng yuē ：“ kě 。” yú shì qīng ěr gòng tīng 。 hú yuē ：“ xī yī dà chén ， chū shǐ hóng máo guó ， zhe hú yè guàn ， jiàn guó wáng 。 wáng jiàn ér yì zhī ， wèn ：‘ hé pí máo ， wēn hòu nǎi ěr ?’ dà chén yǐ hú duì 。 wáng yán ： cǐ wù shēng píng wèi céng de wén 。 hú zì zì huà hé děng ? shǐ chén shū kōng ér zòu yuē ：‘ yòu biān shì yī dà guā ， zuǒ biān shì yī xiǎo quǎn 。’” zhǔ kè yòu fù hōng táng 。

èr kè ， chén shì xiōng dì ， yī míng suǒ jiàn ， yī míng suǒ wén 。 jiàn sūn dà jiǒng ， nǎi yuē ：“ xióng hú hé zài ， ér zòng cí liú dú ruò cǐ ?” hú yuē ：“ shì yī diǎn ， tán yóu wèi zhōng ， suì wéi qún fèi suǒ luàn ， qǐng zhōng zhī 。 guó wáng jiàn shǐ chén chéng yī luó ， shèn yì zhī 。 shǐ chén gào yuē ：‘ cǐ mǎ zhī suǒ shēng 。’ yòu dà yì zhī 。 shǐ chén yuē ：‘ zhōng guó mǎ shēng luó ， luó shēng jū jū 。’ wáng xì wèn qí zhuàng 。 shǐ chén yuē ：‘ mǎ shēng luó ， shì “ chén suǒ jiàn ”; luó shēng jū jū ， nǎi “ chén suǒ wén ”。’” jǔ zuò yòu dà xiào 。

zhòng zhī bù dí ， nǎi xiāng yuē ： hòu yǒu kāi xuè duān zhě ， fá zuò dōng dào zhǔ 。 qǐng zhī ， jiǔ hān ， sūn xì wèi wàn yuē ：“ yī lián qǐng jūn shǔ zhī 。” wàn yuē ：“ hé rú ?” sūn yuē ：“ jì zhě chū mén fǎng qíng rén ， lái shí ‘ wàn fú ’， qù shí ‘ wàn fú ’。” hé zuò shǔ sī bù néng duì 。 hú xiào yuē ：“ wǒ yǒu zhī yǐ 。” zhòng gòng tīng zhī 。 yuē ：“ lóng wáng xià zhào qiú zhí jiàn ， biē yě ‘ dé yán ’， guī yě ‘ dé yán ’。” sì zuò wú bù jué dǎo 。 sūn dà huì yuē ：“ shì yǔ ěr méng ， hé fù fàn jiè ?” hú xiào yuē ：“ zuì chéng zài wǒ ; dàn fēi cǐ ， bù chéng què duì ěr 。 míng dàn shè xí ， yǐ shú wú guò 。” xiāng xiào ér ba 。 hú zhī huī xié ， bù kě dān shù 。

jū shù yuè ， yǔ wàn xié guī 。 nǎi bó xīng jiè 。 gào wàn yuē ：“ wǒ cǐ chù yǒu jiā fú qīn ， wǎng lái jiǔ gěng ， bù kě bù yī xùn 。 rì qiě mù ， yǔ jūn tóng jì sù ， dài dàn ér xíng kě yě 。” wàn xún qí chù ， zhǐ yán ：“ bù yuǎn 。” wàn yí qián cǐ gù wú cūn luò ， gū cóng zhī 。 èr lǐ xǔ ， guǒ jiàn yī zhuāng ， shēng píng suǒ wèi lì 。 hú wǎng kòu guān ， yī cāng tóu chū yìng mén 。 rù zé chóng mén dié gé ， wǎn rán shì jiā 。 é jiàn zhǔ rén ， yǒu wēng yǔ ǎo ， yī wàn ér zuò 。 liè yán fēng shèng ， dài wàn yǐ yīn yà ， suì sù yān 。 hú zǎo wèi yuē ：“ wǒ jù xié jūn guī ， kǒng hài wén tīng 。 jūn yí xiān wǎng ， wǒ jiāng jì zhì 。” wàn cóng qí yán ， xiān zhì ， yù bái yú jiā rén 。 wèi jǐ ， hú zhì 。 yǔ wàn yán xiào ， rén jìn wén zhī ， ér bù jiàn qí rén 。 yú nián ， wàn fù shì yú jì ， hú yòu yǔ jù 。 hū yǒu shù rén lái ， hú cóng yǔ yǔ ， bèi jí hán xuān 。 nǎi yǔ wàn yuē ：“ wǒ běn shǎn zhōng rén ， yǔ jūn yǒu sù yīn ， suì cóng ěr xǔ shí 。 jīn wǒ xiōng dì zhì yǐ 。 jiāng cóng yǐ guī ， bù néng zhōu shì 。” liú zhī bù kě ， jìng qù 。

為您推薦：聊齋志異狐諧原文及翻譯 聊齋志異狐諧賞析