【3497】奢侈貧窮

（〔日〕森茉莉著，吳季倫譯，譯林出版社，14.萬字，2017年第1版，39元）

△收錄了森茉莉五十七歲至六十四歲間的重要作品。1903—1987，系日本小說家、散文家，明治文豪森鷗外的愛女。代表作：《父親的帽子》《甜蜜的房間》《戀人們的森林》。

〇奢侈貧窮、獨一無二的魔利、圣誕節的盛宴、我的三樣癖嗜、吹起道德的流行風……

〇根據某個國家的學者所做的全世界研究統計得知，女人比男人長壽的原因是女人比較長舌。

〇真正的貴夫人，不會穿上自己最昂貴的那套和服去逛銀座，或者去看戲旅行，也不會不屑地睥睨路上其他女子的衣服。走在銀座的街上，對她們來說只是隨意的散步，只不過比在家附近散步走得遠些罷了。

〇所謂的奢侈，不是指擁有高價的物品，而是擁有奢侈的精神。

〇現實中，中年以后的森茉莉住的公寓房間，既小得無法放桌子，又舊得不能在里面用電、用瓦斯。到了寒冷的冬天，她只好鉆進被窩里去，抱著熱水袋取暖，一點一點寫小說。為了生計而寫作。

〇她的感受力極強，辭章華麗，時而像頑皮孩童天真無忌、犀利批判，時而像追憶逝水年華的普魯斯特，沉醉于昔日美好，她對戀愛心理的冷徹洞察令人驚訝。

（2018年4月14日晚閱畢）