《愛國者》傷了英國人的心

電影本是一個供人觀賞的藝術(shù)，但有時卻會激化國與國之間原本微妙的政治關(guān)系。美國2000年上演的大片《愛國者》（The Patriot），就傷了表親——英國人的心。

《愛國者》電影海報

《愛國者》以壯觀的場景和油畫一樣的優(yōu)美畫面，展示了美國獨立戰(zhàn)爭的橫斷面。按照這部電影，美國人鬧獨立完全是官逼民反，民不得不反。愛國民兵們很像是《水滸傳》中的好漢，走投無路，被逼上梁山。中國抗戰(zhàn)前，蔣介石常掛在嘴上的一句話是：“不到最后關(guān)頭，不輕言犧牲。”影片《愛國者》主人公本杰明也是一個調(diào)調(diào)，堅決主張向英王“請愿請愿再請愿”，只是在親眼目睹兒子被英軍槍殺后，本杰明才揭竿而起，憤然反抗。

本杰明是美國開國元勛華盛頓的化身，兩人的經(jīng)歷、家世相仿。美國人宣傳自己無可厚非，但狠狠丑化英國的形象，卻得罪了英國人。

《愛國者》中有一場戲，英軍將手無寸鐵的美國平民活活燒死在教堂之中。英國人嚴(yán)正聲明，此事純屬虛構(gòu)，而且進一步考證后認(rèn)定，二戰(zhàn)期間德國納粹在法國倒是犯有此類暴行。德國人沒有出來辟謠，法國人也未置可否。經(jīng)過內(nèi)查外調(diào)，英國人又發(fā)現(xiàn)《愛國者》的導(dǎo)演是德國人，更確切地說，應(yīng)該是德裔美國人。這下問題就清楚了——德國與英國有仇，兩次世界大戰(zhàn)均互為敵手（盡管希特勒視英國人為同祖同宗的表兄弟，一再爭取拉攏，但英國不為所動），所以才有今天的栽贓陷害，惡意攻擊。

梅爾·吉布森（Mel Gibson）在影片中有不俗的表演，持槍迅跑的矯健身影再現(xiàn)了美國“一分鐘民兵”（One Minute Man）的雄姿。但此兄演得越好，英國人就越痛恨他。影片中梅爾·吉布森飾演的本杰明不僅機智勇敢，而且親手殺了20來個英軍官兵，讓英軍聞風(fēng)喪膽。這還不夠，梅爾·吉布森在另一部大片《勇敢的心》（Brave Heart）中也是主演抗英好漢，手刃英格蘭的鐵甲騎士，刀劈斧砍，血肉橫飛。對英國人來說，真是“靖康恥，猶未雪，臣子恨，何時滅”。

英國人傷心難過，法國人卻在一旁偷著樂。現(xiàn)實中，英國人一直扯著美國的衣襟不肯松手，跟在美國人后面亦步亦趨，法國人倒常與美國人鬧別扭。山姆大叔要往東，高盧雄雞（法國人的代號）偏要向西。“北約”的總部原來設(shè)在巴黎，戴高樂一怒之下把北約請出了法國；美國空軍轟炸利比亞，要從法國借道，法國人偏偏不同意……《愛國者》的編導(dǎo)何以敵我不分，貶低英國人，頌揚法國人？

中國流行過一句話，叫“世界上決沒有無緣無故的愛，也沒有無緣無故的恨”。《愛國者》的編劇和導(dǎo)演對法國如此厚愛，是因為歷史上法國人確有大恩于美國。獨立戰(zhàn)爭期間，在美國最困難的時候，法國人伸出了援助之手。

在影片中，本杰明的隊伍中有一位來自法國的游擊隊?wèi)?zhàn)士，與本杰明同生死共患難，終于熬到了大部隊的到來，其場面與《閃閃的紅星》中的勝利歡慶如出一轍，只不過《愛國者》中的畫面并不是滿山的映山紅，而是法國軍隊在隆隆的炮聲中搶灘登陸。望著這壯麗的場面，本杰明情不自禁地用法語喊出心聲：“Vivre le france”（法國萬歲）。法國游擊隊員心心相連，很得體地也用法語說：“Vivre la liberte”（自由萬歲）。

法國游擊隊員要回法國去，本杰明又用法文祝福“bonne chance”（萬事如意），以示敬意。美國英雄也說法國話？！法國人看了可真是太高興了，因為法語是法國人的驕傲。

這位法國游擊隊?wèi)?zhàn)士也是一位歷史人物的化身。拉斐德（La Fayette）不遠(yuǎn)萬里，從法國來到新大陸，幫助美國人民爭取自由。拉斐德追隨華盛頓，一同度過了最艱苦的相持階段。戰(zhàn)爭期間拉斐德返回法國，說服法國國王路易十五，派精兵六千，跨海遠(yuǎn)征，幫助剛出生的美利堅合眾國。當(dāng)然，在此之前，法國人已經(jīng)在出錢出槍助陣了。

除了《愛國者》之外，影片《U–571》也讓英國人很不開心。《U–571》中美國水兵繳獲了德國人的密碼器。但英國人認(rèn)為，繳獲密碼器的是英國人，不是美國人。英國人不僅對《愛國者》和《U–571》很有意見，而且覺得《拯救大兵瑞恩》也很有問題。《拯救大兵瑞恩》中根本就沒有提到英國，而當(dāng)年在諾曼底海灘登陸的，是聯(lián)合作戰(zhàn)的美國和英國軍隊。

美國人將英國人的功績統(tǒng)統(tǒng)抹殺。英國人自以為與美國人是表親關(guān)系，沒想到美國人來了這么一招，沒有比來自朋友和親人的傷害更讓人痛心的了。再說，英國從世界第一強國淪為一個二流國家，一顆心本就已經(jīng)很脆弱了。美國如今有那么多可以引以為豪的東西：10艘航空母艦、月球登陸，現(xiàn)在又弄出一個什么新經(jīng)濟。既然如此，為什么不讓讓英國小兄弟呢？