《浮士德》

約翰·沃爾夫岡·歌德（德國）

詩體悲劇《浮士德》是歌德的重要作品，創作于1775至1831年，時間跨度長達六十年，是迄今世界上創作時間最長的著作。歌德將自己數十年的生活體驗和對人生未來的思考都融進浮士德形象中，使這一形象享譽世界。《浮士德》被稱為與《荷馬史詩》、《神曲》一樣偉大的著名史詩，并被視為人類文化藝術的瑰寶。

上帝正在華麗的天庭召見群臣，各位仙官都在頌揚上帝造化萬物的豐功偉績。

惡魔靡非斯特卻一句好話也不說，大發一通議論，說世界是一片苦海，人只能終身受苦，像蟲魚一樣，任何追求都不可能有什么成就。

上帝便問浮士德怎么樣了，靡非斯特說他正處于絕望中。因為他欲望無窮，他想上天攬明月，在人間享盡所有的幸福，沒有什么能使他滿足。上帝堅信浮士德這樣的人類代表，在追求中雖然會遭遇挫折，但在理性和智慧的引導下，終會找到出路。靡非斯特不同意上帝的看法，他自信能讓浮士德墮落，走上邪路。他提出要與上帝打賭。上帝一口答應了并將浮士德交給他。

靡非斯特興沖沖地從天宮下來，直奔浮士德的住處，恨不得馬上就讓浮士德墮落。

浮士德是一個頭發花白的老學者。他畢生都在孜孜不倦地博覽群書，只為了洞察自然界的奧秘。可是到了晚年，他才發現原來這都是一些毫無用處的知識，曾經喜歡的書齋不過是一座牢籠。他痛苦萬分，甚至想自殺。復活節的鐘聲喚醒了他，他來到郊外，欣欣向榮的大自然和自由歡樂的人群，使他渾身熱血沸騰。就在他回到書齋重新閱讀《圣經》的時候，靡菲斯特化做讀書人站在他面前。浮士德問他是誰，他回答說自己是“作惡與造善的力量統一體”。靡菲斯特答應做浮士德的仆人，帶他重新過一次人生，條件是：一旦他感到滿足，靈魂便歸靡菲斯特所有。浮士答應了，雙方簽訂了契約。

靡菲斯特帶著浮士德來到萊比錫的一座酒館，可是浮士德卻一點也不感興趣。靡非斯特就又帶著浮士德來到魔女之廚，意欲用愛情來引誘他。惡魔先讓他看一面大魔鏡，鏡子里立刻現出一個美女，惹得浮士德向往、發狂。靡非斯特接著又催浮士德喝下魔女的藥湯。頓時浮士德青春年少，渾身愛情激蕩。

青春煥發的浮士德在街上溜達。他身邊恰好走過從教堂回家的美麗的瑪甘淚。她姣好的容貌立刻吸引了浮士德。他搶步上前，提出要挽著手兒送她回家。端莊的瑪甘淚拒絕了他的要求，撒手而去。

浮士德神魂顛倒，要靡非斯特馬上去把瑪甘淚捉來。否則，就與魔鬼一刀兩斷。靡非斯特連忙答應。這樣，在靡非斯特的幫助下，浮士德很快得到了純潔的平民少女瑪甘淚的愛情。

為了能在家中與浮士德作樂，瑪甘淚按照浮士德的計謀：用安眠藥使母親睡覺。誰知用多了，母親竟一睡不醒，離開了人世。瑪甘淚無意中殺死了母親，悲痛欲絕。她每天以悲痛和懺悔的心情祈求圣母把她從死亡和恥辱中拯救出來。可是，丑聞已經傳開，原先的“花中之王”現在卻處處被人鄙視。

一天晚上，瑪甘淚的哥哥——軍人華侖亭回家，正好碰上浮士德再次前來幽會，華侖亭正一腔怒火無處發泄，立刻挑戰浮士德。浮士德在靡非斯特的唆使和幫助下，拔劍殺了華侖亭。

哥哥又遭不測，瑪甘淚再也支撐不住了，昏倒在地。這時，浮士德卻逃出法網，與靡非斯特一起來到下流淫蕩的瓦普幾司晚會。晚會結束后，靡非斯特告訴浮士德，瑪甘淚已經被抓進監獄。這消息喚醒了浮士德憐憫的心，他狂怒地大罵靡非斯特背信棄義，豬狗不如，接著堅決要求去救瑪甘淚，即使死也要去。

他們飛馬連夜趕到監獄，瑪甘淚已經神經錯亂，看到浮士德他們以為是劊子手來提自己到刑場。浮士德看到眼前這一幕，內心悲痛萬分，催瑪甘淚隨他出獄。但瑪甘淚不愿意走，她深知自己藥死母親是有罪的，應該得到懲罰。

天快亮了，就要行死刑了。任憑浮士德怎樣勸逼，瑪甘淚就是不肯出獄。靡非斯特沖進來，不顧一切把悲痛欲絕的浮士德拖走……在阿爾卑斯山麓，浮士德側臥在百花爛漫的草地上，疲憊不堪，昏昏欲睡，無數精靈圍繞著他唱歌跳舞，在他身上撒著迷魂川的水。

浮士德一覺醒來，渾身舒服極了，感覺不到一點罪孽，他重新又有了一種堅毅的決心，要奔向新的生活。

他隨靡菲斯特來到神馬帝國圣羅的皇宮。只見宮廷一片混亂，貴族們只知尋歡作樂，百姓生活困苦。浮士德獲得了皇帝的寵信，通過發行紙幣暫時緩解了國家的財政危機。皇帝又異想天開，想見到古希臘美女海倫。靡菲斯特施展法術，于是煙霧繚繞中出現了海倫和特洛伊王子帕里斯的幻影。浮士德對海倫一見傾心，看到帕里斯擁抱海倫，相互親吻不覺醋意大發，便用魔鑰去砸帕里斯，結果幻影立刻消失，浮士德也昏倒在地，被靡菲斯特帶出宮廷。

浮士德厭倦了腐敗黑暗的政治生活，便轉向古典美，尋求寧靜與和諧的氛圍。靡菲斯特便把他帶回書齋，讓他做了中世紀某城堡的主人。浮士德的學生瓦格納通過實驗制造出了何蒙古魯土，后者帶著浮士德來到古希臘找到了海倫。海倫嫁給了浮士德，還給他生了一個兒子歐福良。歐福良生來喜愛高飛，渴望戰斗，當他聽到遠方自由的呼喚后，便奮力飛向高空，不幸隕落在父母腳下。海倫悲痛欲絕，不顧浮士德的苦苦挽留，騰空而去。浮士德對古典美的追求終于又以幻滅而告終。

浮士德被海倫留下的那件化作云彩的白色衣裳托在上空，波濤洶涌的大海，使他又產生了征服的雄心，在靡菲斯特的幫助之下，他幫助皇帝平定了叛亂，得到一片海邊領地。按照浮士德的命令，靡菲斯特驅使百姓移山填海，使滄海化作了桑田。一對老夫婦不肯搬遷，靡菲斯特就派人毀了他們的家門，燒了他們的小屋、教堂和森林，兩個老人驚嚇而死。浮士德因此憂愁萬分，憂愁妖女趁機吹瞎了他的眼睛。靡菲斯特命死魂靈為他掘墓，浮士德聽到鐵鍬的鏗鏘之聲，還以為是群眾在勞動。想到自己正在從事的偉大事業，他不由得贊嘆道：“你真美啊，請停留一下！”結果按照契約，浮士德倒地死亡。就在靡菲斯特準備帶走他靈魂的一剎那，天上降下了玫瑰花雨，化作火焰，趕走了靡菲斯特。天使們唱著“凡是自強不息者，到頭我輩均能救”的歌曲，把浮士德接到了天上，讓他見到了圣母以及成為贖罪女的瑪甘淚。