唐寅《登廬山》原文、注釋、譯文、賞析

唐寅

登廬山

匡廬山高高幾重，山雨山煙濃復濃。

移家欲往屏風疊，騎驢來看香爐峰。

江上烏帽誰涉水，巖際白衣人采松。

古句摩崖留歲月，讀之漫滅為修容。

作者簡介　唐寅（1470—1524年），字伯虎，后改字子畏，號六如居士、桃花庵主、魯國唐生、逃禪仙吏等。江蘇吳中（今蘇州）人。三十歲時進京會試，涉會試泄題案而被革黜，一生坎坷。后游歷名山大川，以賣文鬻畫聞名天下。其畫融會南北畫派，筆墨細秀，布局疏朗，風格秀逸清俊。與沈周、文徵明、仇英并稱吳門四家或明四家。詩文與祝允明、文徵明、徐禎卿并稱吳中四才子。

題解　武宗正德九年（1514年），唐寅應寧王朱宸濠（朱元璋五世孫）之聘，從蘇州來到南昌，不久發現朱宸濠有反叛企圖。為避免陷入其中，唐寅裝瘋逃離，乘船經鄱陽湖返回故里。途中登上廬山，畫了一幅《廬山圖》，寫下這首詩。

簡析　唐寅逃離南昌之后，騎驢登上廬山。他縱情于山水之中，有感于廬山煙雨迷蒙的夢幻境界，羨慕江上涉水的老百姓和山間隱士們無拘無束的自由生活。仔細辨認、吟詠摩崖上的古詩，陶醉在自然與人文景觀之中。此詩表達了他逃脫險境之后的輕松心情和精神感悟。