《渡河北·王褒》原文與賞析

王褒

秋風(fēng)吹木葉， 還似洞庭波。常山臨代郡， 亭障繞黃河。心悲異方樂(lè)，腸斷隴頭歌。薄暮臨征馬， 失道北山河。

王褒原是梁朝的宮廷文人。西魏攻陷江陵后，梁元帝蕭繹出降，王褒與群臣一起被虜，至長(zhǎng)安，受到西魏、北周的禮遇。后與庾信等始終沒(méi)有能回故國(guó)，老死于異域。

這首詩(shī)是他被虜北上，途經(jīng)黃河，引起無(wú)限感慨而寫(xiě)的。渡過(guò)黃河就將出關(guān)，進(jìn)入異國(guó)了。

第一層四句，寫(xiě)所見(jiàn)景色。“秋風(fēng)吹木葉，還似洞庭波。”意思是：眼前秋風(fēng)起，樹(shù)葉飄，黃河起波濤，情景有如江南故國(guó)，仿佛身臨洞庭。剛剛離開(kāi)祖國(guó)的人，總是情不自禁地把異國(guó)景物與故國(guó)風(fēng)光相比較，引起浮翩聯(lián)想。“常山臨代郡，亭障繞黃河”，意思是：登上黃河北岸，就看見(jiàn)常山緊連著代郡，哨所、堡壘繞著黃河北岸，一眼望去，綿延不絕。

這兩句表示渡過(guò)黃河就是另一番景象了，眼前就是漢代的北方邊塞，一出邊塞就是胡地異域，如今我們這些漢人也將出塞，言外有對(duì)故國(guó)的無(wú)限懷念之情，也有此去前途未卜的恐懼。

這一層情景交融，虛實(shí)結(jié)合，將眼前實(shí)景與心中聯(lián)想、北國(guó)與江南渾然一體，隱含著無(wú)限難言之情。

下一層寓情于事，先從視覺(jué)轉(zhuǎn)向聽(tīng)覺(jué)，聽(tīng)到異方的音樂(lè)，使人心悲，一曲《隴頭歌》使人腸斷。《隴頭歌》是樂(lè)府民歌，流傳于秦中，是表達(dá)征人行役思鄉(xiāng)之情的歌曲。一進(jìn)異域就聽(tīng)到這樣的歌曲，當(dāng)然更激起詩(shī)人國(guó)破家亡、羈旅異鄉(xiāng)的悲愁。

詩(shī)人騎在馬上，神思恍惚，加上路途陌生，在薄暮之中迷失了方向，在北山腳下團(tuán)團(tuán)亂轉(zhuǎn)。“薄暮”、“失道”，既表明詩(shī)人心情不定，彷徨愁絕，又象征前途黑暗，吉少兇多。在這種氛圍、情景下，立馬躊躇，進(jìn)退狼狽，是可想而知的了。

王褒在國(guó)新亡初為虜之時(shí)，凄愴傷心，不乏家國(guó)之痛，鄉(xiāng)關(guān)之思。創(chuàng)作上除了對(duì)仗工整、用典貼切、音韻和諧之外，還以一種蒼涼的情調(diào)代替了他前期的綺靡之音，在北朝，他的詩(shī)名僅次于庾信，較為出色的是一些寫(xiě)邊塞和從軍的樂(lè)府詩(shī)。這一首是風(fēng)格轉(zhuǎn)變期的代表作。