《陽臺路·楚天晚》原文、注釋、譯文、賞析
陽臺路·楚天晚
楚天晚,墜冷楓敗葉,疏紅零亂。冒征塵,匹馬驅(qū)驅(qū),愁見水遙山遠(yuǎn)。追念少年時,正恁鳳幃,倚香偎暖,嬉游慣。又豈知,前歡云雨分散。此際空勞回首,望帝里,難收淚眼。暮煙衰草,算暗鎖,路歧無限。今宵又,依前寄宿,甚處葦村山館。寒燈畔,夜厭厭,憑何消遣。
題解 “陽臺路”,宋代詞牌名。此調(diào)只見此詞,似為柳永獨(dú)創(chuàng)。此詞系作者浪游江浙時所作。
簡析 作者用兩組畫面的強(qiáng)烈對比表達(dá)了他的思想感情:少年時代的風(fēng)流溫柔與現(xiàn)在的凄凄慘慘;京城的繁華富貴與山村野店的冷冷清清。曾經(jīng)沉浸在“倚香偎暖”中的詞人,更能體會到今日之冷落伶仃的苦楚;曾經(jīng)夢想金榜題名的自己,更能感受到今日之浪跡江湖的辛酸。此詞基調(diào)灰暗低沉,充分表現(xiàn)了柳永既瀟灑浪漫、才華橫溢而又消沉頹廢的性格特征,也體現(xiàn)了“婉約派”詞人思想感情方面的特點(diǎn)。