某甲夜暴疾文言文拼音版及注釋

某甲夜暴疾文言文注音版

《 某mǒu甲jiǎ夜yè暴bào疾jí 》

 某mǒu甲jiǎ夜yè暴bào疾jí ， 命mìng門mén人rén鉆zuān火huǒ 。 其qí夜yè陰yīn暝míng ， 不bù得de火huǒ ， 催cuī之zhī急jí ， 門mén人rén忿fèn然rán曰yuē ：“ 君jūn責zé之zhī亦yì大dà無wú道dào理lǐ ! 今jīn暗àn如rú漆qī ， 何hé以yǐ不bù把bǎ火huǒ照zhào我wǒ ? 我wǒ當dāng得de覓mì鉆zuān火huǒ具jù ， 然rán后hòu易yì得dé耳ěr 。” 孔kǒng文wén舉jǔ聞wén之zhī曰yuē ：“ 責zé人rén當dāng以yǐ其qí方fāng也yě 。”

某甲夜暴疾文言文拼音版

《 mǒu jiǎ yè bào jí 》

《某甲夜暴疾》

mǒu jiǎ yè bào jí ， mìng mén rén zuān huǒ 。 qí yè yīn míng ， bù de huǒ ， cuī zhī jí ， mén rén fèn rán yuē ：“ jūn zé zhī yì dà wú dào lǐ ! jīn àn rú qī ， hé yǐ bù bǎ huǒ zhào wǒ ? wǒ dāng de mì zuān huǒ jù ， rán hòu yì dé ěr 。” kǒng wén jǔ wén zhī yuē ：“ zé rén dāng yǐ qí fāng yě 。”

某甲夜暴疾，命門人鉆火。其夜陰暝，不得火，催之急，門人忿然曰：“君責之亦大無道理!今暗如漆，何以不把火照我?我當得覓鉆火具，然后易得耳。”孔文舉聞之曰：“責人當以其方也。”

某甲夜暴疾文言文注釋

1、門人：仆人。

2、鉆火：用鐵片擊石取火。

3、孔文舉：即孔融。

4、暝：昏暗，幽暗。

5、忿然：氣憤的樣子。

6、君：文中指孔融。

7、亦：也。

8、暴：突然。

9、責人當以其方：責怪人也應該用正確的方法啊。

為您推薦：某甲夜暴疾文言文翻譯