子夜四時(shí)歌·冬歌李白拼音版注音

“子夜四時(shí)歌·冬歌李白拼音版注音”由文言文之家整理發(fā)布，歡迎閱讀。

子夜四時(shí)歌·冬歌李白拼音版注音

《 子zǐ夜yè四sì時(shí)shí歌gē · 冬dōng歌gē 》

唐táng · 李lǐ白bái

明míng朝cháo驛yì使shǐ發(fā)fā ， 一yī夜yè絮xù征zhēng袍páo 。

素sù手shǒu抽chōu針zhēn冷lěng ， 那nà堪kān把bǎ剪jiǎn刀dāo 。

裁cái縫féng寄jì遠(yuǎn)yuǎn道dào ， 幾jǐ日rì到dào臨lín洮táo 。

子夜四時(shí)歌·冬歌翻譯

天明時(shí)候，驛站使者就要出發(fā)了，讓征人婦連夜為征人趕制好御寒冬的絮衣。寒冷的夜里，那柔弱的雙手抽插涼冰冰的鋼針都是如此的艱難，哪里還能舉起沉重的剪刀。裁剪、縫制好衣服托驛使寄去，路途如此遙遠(yuǎn)，得過(guò)多少天才能到達(dá)臨洮?

子夜四時(shí)歌·冬歌注釋

1、驛使：古時(shí)官府傳送書(shū)信和物件的使者。驛:驛館。

2、絮：在衣服里鋪棉花。

3、素手：白凈的手，形容女子的皮膚白皙。

4、臨洮：在今甘肅省臨潭縣西南，此泛指邊地。

以上是【子夜四時(shí)歌·冬歌李白拼音版注音】的內(nèi)容介紹，供大家參考，如若有誤，歡迎指正。