司馬光幼時文言文翻譯及注釋 司馬光幼時文言文啟示

雕龍文庫 分享 時間: 收藏本文

司馬光幼時文言文翻譯及注釋 司馬光幼時文言文啟示

【文言文】

司馬光生七歲,凜然如成人,聞講《左氏春秋》,愛之,退為家人講,即了其大旨。自是手不釋書,至不知饑渴寒暑。群兒戲于庭,一兒登甕,足跌沒水中,眾皆棄去,光持石擊甕破之,水迸,兒得活。其后京,洛畫以為圖。——選自(《宋史列傳第九十五》)

【翻譯】

司馬光長到七歲時,嚴(yán)肅莊重的樣子如同大人,聽講《左氏春秋》,十分喜愛,回去之后讓家人講給他聽,馬上了解它(指《左氏春秋》)的大意(大概意思)。從此手里不放下書本,甚至不知道饑餓口渴,寒冷炎熱。一群人在庭院里玩耍,一個小孩站在缸上,失足掉了進(jìn)去,大家都扔下(他)而離去,司馬光拿起石頭砸破缸,(缸里的)水涌出,落水的小孩得救了。(那件事)之后,北宋時的開封和洛陽中(流傳)用(司馬光砸缸這件事)畫的圖畫。

【注釋】

1.凜然:嚴(yán)肅莊重的樣子。

2.甕wèng:一種口小腹大的盛器。

3.足跌:失足。

4.迸:水涌出。

5.生:長到。

6.退:回去。

7.自是:從此。

8.釋:放下。

9.至:甚至。

10.沒:沉沒。

11.皆:全,都。

12.聞:聽。

13.去:離開。

14.戲:玩耍。

15.《左氏春秋》:是左丘明給《春秋》作注的一部史書。

16.如:像。

17.之:它,文中指《左氏春秋》。

18.了:清楚。

19.大旨:大意,主要意思。

【啟示】

1、告訴我們要勤于讀書。

2、做事情要學(xué)會變通,不能死守教條。

3、要做一個勇敢的人。

信息流廣告 競價托管 招生通 周易 易經(jīng) 代理招生 二手車 網(wǎng)絡(luò)推廣 自學(xué)教程 招生代理 旅游攻略 非物質(zhì)文化遺產(chǎn) 河北信息網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 買車咨詢 河北人才網(wǎng) 精雕圖 戲曲下載 河北生活網(wǎng) 好書推薦 工作計劃 游戲攻略 心理測試 石家莊網(wǎng)絡(luò)推廣 石家莊招聘 石家莊網(wǎng)絡(luò)營銷 培訓(xùn)網(wǎng) 好做題 游戲攻略 考研真題 代理招生 心理咨詢 游戲攻略 興趣愛好 網(wǎng)絡(luò)知識 品牌營銷 商標(biāo)交易 游戲攻略 短視頻代運(yùn)營 張家口人才網(wǎng) 秦皇島人才網(wǎng) PS修圖 寶寶起名 零基礎(chǔ)學(xué)習(xí)電腦 電商設(shè)計 職業(yè)培訓(xùn) 免費(fèi)發(fā)布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 語料庫 范文網(wǎng) 工作總結(jié) 二手車估價 短視頻剪輯 情侶網(wǎng)名 愛采購代運(yùn)營 保定招聘 情感文案 吊車 古詩詞 邯鄲人才網(wǎng) 鐵皮房 衡水人才網(wǎng) 石家莊點(diǎn)痣 微信運(yùn)營 養(yǎng)花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發(fā)型 搜搜作文 石家莊人才網(wǎng) 銅雕 關(guān)鍵詞優(yōu)化 圍棋 chatGPT 讀后感 玄機(jī)派 企業(yè)服務(wù) 法律咨詢 chatGPT國內(nèi)版 chatGPT官網(wǎng) 勵志名言 兒童文學(xué) 河北代理記賬公司 狗狗百科 教育培訓(xùn) 游戲推薦 抖音代運(yùn)營 朋友圈文案 男士發(fā)型 培訓(xùn)招生 文玩 大可如意 保定人才網(wǎng) 滄州人才網(wǎng) 黃金回收 承德人才網(wǎng) 石家莊人才網(wǎng) 模型機(jī) 高度酒 沐盛有禮 公司注冊 十畝地 造紙術(shù) 唐山人才網(wǎng) 沐盛傳媒
主站蜘蛛池模板: 亚洲国产成人va在线观看| 亚洲一级黄色大片| japonensisjava野外vt| 精品久久久久久中文字幕大豆网 | 在线观看免费宅男视频| 免费看电视电影| 一二三四社区在线视频社区| 精品无码久久久久久久久| 成人免费视频小说| 全免费a级毛片免费看不卡| 一本一道久久综合狠狠老| 精品国产自在现线看| 巨胸喷奶水视频www免费视频| 冻千秋的堕落h污文冬妃| √8天堂资源地址中文在线| 疯狂奶水freeseⅹ| 在厨房里被挺进在线观看| 国产高清在线精品二区| 亚洲欧美国产精品专区久久| 18到20岁女人一级毛片| 欧美一级做一级做片性十三| 国产欧美一区二区另类精品| 久久国产精品只做精品| 老司机福利深夜亚洲入口| 孕妇videos孕交| 亚洲第一页在线播放| 浮力国产第一页| 日本边吃奶边摸边做在线视频| 国产一级做a爱免费视频| 一级做a爰片久久毛片一| 热热色原原网站 | 67194在线午夜亚洲| 日韩深夜福利视频| 国产99精华液| av在线播放日韩亚洲欧| 免费福利在线视频| 日韩aⅴ人妻无码一区二区| 四虎国产在线观看| www.夜夜操| 欧美八十老太另类| 国产乱理伦片a级在线观看|