《贈傅都曹別·鮑照》原文與賞析

鮑照

輕鴻戲江潭， 孤雁集洲沚。邂逅兩相親， 緣念共無已。風雨好東西，一隔頓萬里。追憶棲宿時，聲容滿心耳。落日川渚寒，愁云繞天起。短翮不能翔，徘徊煙霧里。

鮑照(412前后—466)，字明遠，東海(今江蘇漣水縣北)人。出身于貧寒家庭，少有文才。因獻詩得到臨川王劉義慶的賞識，征為國侍郎。此后作過秣陵令、永安令及中書舍人等小官。最后任臨海王劉子頊的前軍刑獄參軍。宋明帝初，子頊因反對明帝失敗，鮑照為荊州亂軍所殺，年五十余。作品有《鮑參軍集》。

鮑照生活在門閥特權盛行、等級制度森嚴的時代，由于“家世貧賤”，他一生中受盡了歧視和打擊，以致滿懷壯志不能實現。社會地位和生活經歷使他清醒地認識到當時社會的腐朽，因此他的作品充滿了對當時社會的憤懣和個人懷才不遇的不平，揭露了許多社會黑暗現象，對受壓迫的人民表示了深刻的同情。

作為詩人，鮑照正處在詩歌演變時期。他以樂府詩著稱于當時，他的五言詩亦不乏佳作。特別是對七言詩的發展、成熟，他有著開創性的貢獻。總之，鮑照是位對后世有很大影響的詩人。

《贈傅都曹別》是別后贈友人的詩。都曹，官名。劉宋時都官尚書屬下分四曹，都可稱都曹。“傅都曹”不詳何人。

鮑照善于運用比興，這首詩就純用比體，以鴻與雁比喻自己和傅都曹的關系，生動地表達了兩人的深厚情誼和別后的思念。詩的層次很清楚，先追敘過去的友情，再寫分別后的追憶，末寫自己現在的境況。“輕鴻戲江潭，孤雁集洲沚”，是說傅都曹象只健翮凌空的鴻自由自在地戲游在水邊，而自己卻是一只孤愁的雁滯留在小小的沙沚上。這一對偶句，鮮明地對比出兩個人的心情、地位和前程都是迥然不同的。前句帶有贊美的意思，后句寫自己的困境，不無哀怨的口氣。鴻與雁本來是同族(《說文》：“鴻：雁之大者”)，都有飛翔高舉的本領。可是在詩人的筆下，不是真要比較鴻與雁，而是借此表達一種社會現象，人的不同境況。同是有抱負有才能的人，但是現實的遭遇卻如此的不一樣。在這里鴻雁用來比喻人， 而鴻雁又被人格化，喻體和主體融合在一起，難解難分。可見詩人的善于運用比興了。“邂逅兩相親，緣念共無已”，他們由于偶然相遇而成為親密的朋友，從此兩人不斷地互相思念依戀著。從這里可以想見兩人之間友誼的純真，一方不以貴賤高低論交，而是器重對方的才德，因此另一方也把他引為憂患中的知音。

“風雨好東西，一隔頓萬里”，“風雨”，喻指人事變遷，同時又被擬人化了。詩人一生屈沉下僚，生活貧困，不斷東奔西走。他在臨川王死后，曾閑居一段時間。于宋文帝時再次出仕，因劉宋王室互相殘殺而去湖北任永安令，還曾受到牽連。到孝武帝時被赦重新起用，曾任太學博士兼中書舍人。不久又去廣州，后遷荊州任臨海王的參軍。這就是無情的風雨使朋友遠隔萬里的事實。他長期過著飄零的生活，不禁要時常想念闊別萬里的摯友，以致“聲容滿心耳”了。“滿”點明傅都曹留給他的印象的深刻和在他心中所占的位置。這兩句回應了上文的“緣念共無已”，把友情表達得更加深沉。

“落日川渚寒，愁云繞大起”， 以寫景烘托氣氛， 表明自己的處境。前句照應開頭“孤雁”句，寫出凄涼孤寒的身世。后句愁云滿天，既寫自已的愁思，又暗示當時政治氣候的惡劣，寄托著深深的憂慮。結句“短翮不能翔”，“短翮”顯然帶有自謙，“不能翔”卻是嚴酷的事實，流露出自己無法施展才能的牢騷。至于前途如何，用“徘徊煙霧里”的現實狀況說明還是迷茫一片。

本篇構思比較新穎，通篇以鳥喻人，不管敘事、狀物、寫景都在寫鳥。開頭兩句明顯起喻，后面的“風雨”、“棲宿”、“川渚”、“短翮”等無一不緊扣鳥字。雖然這樣，其所抒的卻是人的感情，把感情寄寓在比興里， 含蓄不露，耐人含詠。用這樣的題材來寫離別的主題， 而不是一般的托物喻志，在前代文人詩中還較少見，所以在題材和主題的探索上是有創新意義的。同時，這首詩雖然通體比興，感情含蓄，可是曲折而不隱晦。如“緣念共無已”，“聲容滿心耳”等句子都在直抒胸臆，而且起了畫龍點睛的作用。此外，本篇語言樸實自然，“輕鴻”、“孤雁”、“落日”、“愁云”雖有點染，但無雕琢之感。歷來評論家認為鮑照喜歡雕琢，從他多數的詩看，這是事實，也是詩風演變所使然。鐘嶸說：“若專用比興，患在意深，意深則詞躓。”但是由于鮑照筆力雄健，技巧熟練，仍能揮灑自如，不留痕跡。