《春游西山寺》原文、注釋、譯文、賞析

春游西山寺

水蹴危巖翠擁沙，鐘聲微徑入深花。

嘴紅澗鳥啼芳草，頭白山僧自搟茶。

松色摧殘遭賊火，水聲幽咽落人家。

自尋古跡空惆悵，滿袖春風白日斜。

題解　西山寺，即鄂城西山上的靈泉寺，又名圓通寺、資福寺。中國佛教凈土宗發源地之一。初為東晉高僧慧遠所建，后廢棄。現存寺廟為清同治三年（1864年）湖廣總督官文捐款修建。

簡析　詩人先被西山明媚的自然春光所陶醉，繼而又因宗教古跡湮滅而無限痛惜，空生惆悵。集詩人、畫家、高僧于一身的貫休，在詩中展示了他高超的描聲繪色的語言藝術技巧，也蘊含著對“天人合一”的禪境的執著追求。